纸牌屋

一 |     新加坡中央禁毒局于8月23日宣布，该局在全岛范围内进行了为期12天的禁毒行动，成功收缴了年内最大规模的海洛因。    

    Emergency repair workers from the State Grid city power supply company replace porcelain insulators in Wenling, East China's Zhejiang Province on August 10, 2026, to ensure the supply of power after Typhoon Dolphin made landfall. Photo: VCG
After Typhoon Dolphin, one of the most powerful tropical cyclones to hit China this year, made landfall twice in East China's Zhejiang Province on Sunday, bringing torrential rain and strong winds, it weakened into a tropical storm by Monday morning before moving inland. 
The typhoon traveled more than 6,000 kilometers before landfall, lasted more than three times as long as a typical typhoon and set a record as the eastern-most typhoon to make landfall in China. It is expected to continue moving northwestward with its extensive cloud system covering much of East China, bringing strong winds and heavy rain to more than a dozen provinces and regions. Extreme rainfall is expected not only near the landfall spot but also along its northward path, chinanews.com reported on Monday. 
Affected by Typhoon Dolphin, ferry services along the Yangtze River have been suspended, and traffic restrictions have been imposed along the entire Nanjing section of the river. All 64 ferry services have been suspended, with crews reinforcing mooring lines and maritime authorities deploying additional personnel on standby.
Traffic controls are in effect along the entire Nanjing section of the Yangtze River, with all vessel operations suspended. More than 1,000 vessels and over 7,000 crew members are sheltering, while emergency boats remain on standby for possible incidents. More than 100 high-speed trains at Nanjing South Railway Station have been suspended, while Metro Line S9 is also out of service. Traffic and urban management crews are working to drain accumulated water. Nanjing has also closed outdoor and water-based entertainment facilities at all rated tourist sites and suspended outdoor cultural and tourism activities amid the typhoon.
The Ministry of Finance and the Ministry of Emergency Management urgently allocated 180 million yuan ($26.74 million) in central government disaster relief funds on Monday. Of this amount, 120 million yuan was allocated to support Jiangsu, Zhejiang, Anhui, Fujian and Jiangxi in carrying out emergency flood and typhoon response and disaster relief efforts. The funds will support search and rescue,the relocation of affected residents, emergency measures to eliminate risks and hazards, the investigation and treatment of potential secondary disaster hazards, and repair to damaged homes. 
The National Development and Reform Commission urgently allocated 200 million yuan to support Zhejiang in post-typhoon emergency restoration and recovery, focusing on damaged infrastructure like roads and water conservancy, as well as public services such as schools and hospitals, per CCTV News.
Several government departments also jointly activated a Level IV national disaster relief emergency response on Monday after Typhoon Dolphin severely affected Zhejiang. A disaster relief team was sent to the province to assess damage and assist with evacuations, relief efforts and basic necessities, according to CCTV. 
Ma Jun, director of the Institute of Public and Environmental Affairs, told the Global Times that as the typhoon moves farther inland and northward, a much broader area in northern China also needs to prepare for heavy rainfall as the typhoon is carrying a significant amount of moisture and is capable of producing intense precipitation. 
The typhoon's impacts will extend into central China, with Henan and Shandong potentially seeing significant effects. Later, the storm could even affect the Beijing-Tianjin-Hebei region, Ma said. 
According to the National Meteorological Center (NMC), persistent heavy rainfall is expected across regions including Hubei, Henan and Hebei with torrential rain possible in some areas over the next three days. After Thursday, as the typhoon's remnants move northward and interact with cold air, significant rainfall is expected to continue in Beijing, Tianjin, Hebei and Liaoning, chinanews.com reported on Monday. 
A Level IV flood-control emergency response has been activated on Monday for Hubei and Shandong, Hebei and Henan provinces due to prospects of typhoon impacts, CCTV reported. 
The Ministry of Emergency Management urged affected regions to strengthen geological disaster prevention, clarify responsibilities, enhance interagency coordination and information sharing, and closely monitor rainfall, flooding and geological hazards, according to Xinhua. 
Beijing also issued multiple orange alerts for heavy rain, flash flood hazards and urban flooding on Monday. Several districts subsequently issued red alerts for torrential rain. Beijing plans to activate a Level II flood-control emergency response across the city on Tuesday morning, CCTV reported. 
。

二 | 行动期间，一名67岁男子因携带9.5千克海洛因被捕，警方还查获了多种毒品及大量现金。据估算，这些毒品总价值高达140万新元。1. 案件概述新加坡中央禁毒局于8月23日宣布，在历时12天的全岛范围禁毒行动中，成功收缴了今年迄今为止最大规模的海洛因，总重量达到显著数量。二零二四年八月十四日，一名67岁男子被检获毒品，包括9.5公斤海洛因及2.6公斤冰毒。

三 | 来源：CNA行动的高潮出现在8月14日，一名67岁的新加坡男子因携带9.5千克海洛因被捕。警方在随后的搜查中，还发现了包括2.6千克冰毒、4，182片艾瑞敏-5、171克甲基苯甲胺、18克摇头丸、5瓶美沙酮以及超过25，000新元现金在内的多种毒品和非法财物。据新加坡国家银行估算，这些毒品的总价值高达140万新元。此次禁毒行动覆盖了多个地区，自8月12日启动以来，CNB共逮捕了113名涉嫌毒品犯罪的嫌疑人。除了上述提到的海洛因和冰毒外，还检获了约620克大麻等其他毒品，总价值约154万新元。2. 青少年涉毒应当引起重视值得注意的是，在被捕的嫌疑人中，年龄最小的竟是一名15岁的新加坡男孩。他因涉嫌吸毒于8月19日被捕，当时被发现携带“少量”冰毒。随后，另一名同样涉嫌贩毒的15岁新加坡男孩也在调查中落网。两名少年均为在校学生，这一情况引起了社会各界的广泛关注。来源：CNA中央禁毒局执法主任助理副专员萨赫利利马特对此表示：“这次行动再次提醒我们，不能忽视青少年吸毒问题的严重性。我们必须持续加强对青少年的毒品预防教育，让他们充分了解毒品的危害和后果。”他还强调，家长在预防毒品教育中扮演着至关重要的角色，应该积极引导孩子树立正确的价值观和人生观，避免他们误入歧途。

四 | 目前，所有被捕的嫌疑人正在接受进一步调查。中央禁毒局表示，将继续加大禁毒力度，严厉打击各类毒品犯罪活动，维护社会的和谐稳定与人民的身体健康。参考资料：1. 、Man, 67, caught with 9.5kg of heroin in Singapore's largest single haul so far in 2024, CNA。

五 |